Pirkimo taisyklÄ—s

  • Prekių pirkimo – pardavimo internetinÄ—je parduotuvÄ—je vilniausjuvelyrika.lt taisyklÄ—s

 

1. Bendrosios nuostatos
1.1. Šios prekių pirkimo – pardavimo taisyklės (toliau „Taisyklės“), jas patvirtinus Pirkėjui (spausdamas “Apmokėti†automatiškai patvirtina), yra šalims privalomas teisinis dokumentas, kuriame nustatomos Pirkėjo ir Pardavėjo teisės bei pareigos, prekių įsigijimo bei apmokėjimo už jas sąlygos, prekių pristatymo ir grąžinimo tvarka, šalių atsakomybė bei kitos su prekių pirkimu – pardavimu vilniausjuvelyrika.lt internetinėje parduotuvėje susijusios nuostatos.
1.2. Pardavėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu pakeisti, pataisyti ar papildyti Taisykles. Taisyklių pakeitimas galioja tik tų užsakymų atžvilgiu, kurie buvo pateikti po Taisyklių pakeitimo. Ši taisyklių redakcija galioja nuo 2016 m. vasario 21 dienos.
1.3. Internetinėje parduotuvėje vilniausjuvelyrika.lt prekyba vykdoma tik „Prekių Pristatymas“ skyriuje nurodytose vietovėse.
1.4. Pirkti mÅ«sų elektroninÄ—je parduotuvÄ—je turi teisÄ™ veiksnÅ«s fiziniai asmenys; nepilnameÄiai nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų amžiaus, tik turÄ—dami tÄ—vų arba rÅ«pintojų sutikimÄ…, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jie savarankiÅ¡kai disponuoja savo pajamomis; juridiniai asmenys.

 

2. Asmens duomenų apsauga
2.1. Vilniausjuvelyrika.lt turi teisÄ™ rinkti ir apdoroti asmens duomenis, kuriuos PirkÄ—jas pateikÄ— vilniausjuvelyrika.lt, ir, esant bÅ«tinybei, atskleisti juos tretiesiems asmenims, kai tai bÅ«tina užsakymo įvykdymui, duomenų tvarkymui arba vilniausjuvelyrika.lt veiklos planavimui ir analizei. Vilniausjuvelyrika.lt taip pat turi teisÄ™ naudoti PirkÄ—jo asmens duomenis reklamos ir informacijos pateikimo PirkÄ—jui tikslais vilniausjuvelyrika.lt veiklos ribose. PirkÄ—jo duomenys gali bÅ«ti panaudoti informacijos siuntimui arba kitai internetinÄ—s parduotuvÄ—s veiklai tik gavus PirkÄ—jo sutikimÄ… (užsisakius naujienlaiÅ¡kį, automatiÅ¡kai duodamas sutikimas). PirkÄ—jas turi teisÄ™ bet kuriuo metu uždrausti jo asmens duomenų rinkimÄ… ir apdorojimÄ…, iÅ¡skyrus atvejus, kai tai bÅ«tina reikalavimų, kylanÄių iÅ¡ Pirkimo-pardavimo sutarties, įvykdymui arba Užsakymo įvykdymui. Duomenys apie internetinÄ—s parduotuvÄ—s PirkÄ—jus ir lankytojus yra saugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimo. Duomenų laikmenos yra visapusiÅ¡kai apsaugotos nuo treÄiųjų asmenų prieigos.

 

3. Pirkimo – pardavimo sutarties įsigaliojimas
3.1. Sutartis tarp Pirkėjo ir Pardavėjo laikoma sudaryta nuo to momento, kai Pirkėjas, išsirinkęs perkamą (as) prekę(es) ir suformavęs prekių krepšelį, paspaudžia nuorodą „Apmokėti“.
3.2. Vilniausjuvelyrika.lt nėra įsipareigojusi atskirai pranešti Pirkėjui apie savo sutikimą sudaryti sutartį. Laikoma, kad vilniausjuvelyrika.lt patvirtina užsakymą nuo momento, kai pradeda jį vykdyti.
3.3. Kiekviena tarp Pirkėjo ir Pardavėjo sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis yra registruojama ir saugoma vilniausjuvelyrika.lt internetinės parduotuvės duomenų bazėje.

 

4. PirkÄ—jo teisÄ—s
4.1. Pirkėjas turi teisę pirkti prekes vilniausjuvelyrika.lt internetinėje parduotuvėje šių Taisyklių ir internetinės parduotuvės nustatyta tvarka.
4.2. Pirkėjas turi teisę atsisakyti prekių pirkimo – pardavimo sutarties, sudarytos su vilniausjuvelyrika.lt internetine parduotuve, pranešdamas apie tai Pardavėjui raštu (elektroniniu paštu, nurodant pageidaujamą grąžinti prekę ir jos užsakymo numerį) ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo daikto pristatymo dienos, išskyrus atvejus, kai sutartis sudaryta dėl
4.2.1. garso ir vaizdo kūrinių ir fonogramų bet kokiose vaizdo ar garso laikmenose, kompiuterių programų tiekimo ir Pirkėjas pažeidė pakuotės apsaugas;
4.2.2. knygų, laikraÅ¡Äių, žurnalų ar kitų periodinių leidinių tiekimo;
4.2.3. kosmetikos, parfumerijos, buitinės chemijos ir higienos prekių tiekimo;
4.2.4. apatinių drabužių tiekimo;
4.2.5. prekių, kurios buvo pagamintos atsižvelgiant į asmeninius Pirkėjo poreikius arba pagal Pirkėjo pateiktas sąlygas;
4.2.6. maisto prekių, jei Pirkėjui buvo parduota tinkamos kokybės maisto prekė ir nebuvo pasibaigęs prekės tinkamumo naudotis terminas;
4.2.7. prekių, kurios negali bÅ«ti grąžinamos atsižvelgiant į jų savybes, įskaitant greit gendanÄius produktus ir produktus, kurių galiojimo terminas pasibaigÄ™s;
4.2.8. kitais atvejais, kai pirkimo – pardavimo sutarties negalima atsisakyti, pagal Lietuvos respublikos įstatymus.
4.3. Numatyta teise PirkÄ—jas gali pasinaudoti tik tuo atveju, jeigu prekÄ— nebuvo sugadinta arba iÅ¡ esmÄ—s nepasikeitÄ— jos iÅ¡vaizda, taip pat ji nebuvo naudojama.Taisyklių 4.2. punkte numatyta PirkÄ—jo teisÄ— įgyvendinama vadovaujantis Å«kio ministro 2001 m. rugpjÅ«Äio 17 d. įsakymu Nr. 258 patvirtintomis „Daiktų pardavimo ir paslaugų teikimo, kai sutartys sudaromos naudojant ryÅ¡io priemones, taisyklÄ—misâ€.

 

5. Pirkėjo įsipareigojimai
5.1. Pirkėjas privalo priimti prekes šių Taisyklių nustatyta tvarka ir sumokėti už jas sutartą sumą.
5.2. Jeigu pasikeiÄia PirkÄ—jo registracijos formoje pateikti duomenys, jis privalo nedelsdamas juos atnaujinti.
5.3. Pirkėjas įsipareigoja neperduoti tretiesiems asmenims savo prisijungimo duomenų. Jei Pirkėjas praranda prisijungimo duomenis, jis privalo nedelsiant informuoti apie tai Pardavėją skyriuje „Kontaktai“ nurodytomis susisiekimo priemonėmis.
5.4. Pirkėjas, naudodamasis vilniausjuvelyrika.lt internetine parduotuve, įsipareigoja laikytis šių Taisyklių, bei nepažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų.
5.5. Jei PirkÄ—jas, prekių pristatymo metu, be svarbių priežasÄių atsisako priimti prekes, PirkÄ—jas privalo padengti prekių pristatymo iÅ¡laidas.

 

6. PardavÄ—jo teisÄ—s
6.1. Jei Pirkėjas bando pakenkti internetinės parduotuvės darbo stabilumui ir saugumui ar pažeidžia savo įsipareigojimus, Pardavėjas turi teisę nedelsiant ir be perspėjimo apriboti ar sustabdyti jam galimybę naudotis internetine parduotuve arba išskirtiniais atvejais panaikinti Pirkėjo registraciją.
6.2. Susidarius svarbioms aplinkybėms, Pardavėjas gali laikinai arba iš viso nutraukti internetinės parduotuvės veiklą, apie tai iš anksto nepranešę Pirkėjui.
6.3. Pardavėjas turi teisę iš anksto nepranešęs Pirkėjui anuliuoti jo užsakymą, jeigu Pirkėjas, pasirinkęs atsiskaitymo ne grynaisiais pinigais numatytus apmokėjimo būdus, nesumoka už prekes per 3 (tris) darbo dienas.
6.4. Kai PirkÄ—jas pasirenka grynaisiais pinigais prekių pristatymo metu numatytÄ… apmokÄ—jimo bÅ«dÄ…, PardavÄ—jas, iÅ¡kilus neaiÅ¡kumams dÄ—l užsakyme pateiktos informacijos, susisiekia su PirkÄ—ju užsakyme nurodytu telefonu. Prekių pristatymo terminas tokiu atveju pradedamas skaiÄiuoti nuo susisiekimo su PirkÄ—ju dienos. PardavÄ—jas turi teisÄ™ iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Ä™s PirkÄ—jui anuliuoti jo užsakymÄ…, jei PardavÄ—jui nepavyksta susisiekti su PirkÄ—ju per 3 (tris) darbo dienas.
6.5. Vilniausjuvelyrika.lt turi teisÄ™ visais atvejais nesudaryti Pirkimo-pardavimo sutarties su konkreÄiu PirkÄ—ju, pateikusiu užsakymÄ…, įskaitant, bet neapsiribojant tuos atvejus, kai PirkÄ—jas atsisakÄ— Pirkimo-pardavimo sutarties ir grąžino prekes 2 ir daugiau kartų per paskutinius 12 mÄ—nesių.
6.6. Vilniausjuvelyrika.lt turi teisę atsisakyti sudarytos Pirkimo-pardavimo sutarties, jei baigėsi sutartyje nurodytų prekių atsargos, taip pat, jei sutartis buvo sudaryta asmens, kuris remiantis šiomis Taisyklėmis neturėjo teisės sudaryti sutarties.

 

7. Pardavėjo įsipareigojimai
7.1. Pardavėjas įsipareigoja šiose Taisyklėse ir internetinėje parduotuvėje nustatytomis sąlygomis sudaryti Pirkėjui galimybę naudotis internetinės parduotuvės vilniausjuvelyrika.lt teikiamomis paslaugomis.
7.2. Pardavėjas įsipareigoja pristatyti Pirkėjo užsakytas prekes jo nurodytu adresu ir šiose Taisyklėse nurodytomis sąlygomis.
7.3. Pardavėjas, dėl svarbių aplinkybių negalėdamas pristatyti Pirkėjui užsakytos prekės, įsipareigoja pasiūlyti analogišką ar kiek įmanoma savo savybėmis panašesnę prekę. Pirkėjui atsisakius priimti analogišką ar savo savybėmis panašiausią prekę, Pardavėjas įsipareigoja grąžinti Pirkėjui sumokėtus pinigus per 3 (tris) darbo dienas, jeigu buvo atliktas išankstinis apmokėjimas.
7.4. PardavÄ—jas įsipareigoja gerbti PirkÄ—jo privatumo teisÄ™ į jam priklausanÄiÄ… asmeninÄ™ informacijÄ…, nurodytÄ… internetinÄ—s parduotuvÄ—s registracijos formoje, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytus atvejus.

 

8. Prekių kainos, apmokėjimo tvarka ir terminai
8.1. Prekių kainos internetinÄ—je parduotuvÄ—je ir suformuotame užsakyme nurodomos eurais su PVM vilniausjuvelyrika.lt pasilieka teisÄ™ keisti prekių kainas pasikeitus mokesÄių dydžiams.
8.2. Pirkėjas atsiskaito už prekes vienu iš šių būdų:
8.2.1. Apmokėjimas per Paysera bankinių apmokėjimų sistemą.
8.2.2. Apmokėjimas banko pavedimu – tai išankstinis apmokėjimas, kai Pirkėjas, atsispausdinęs užsakymą ir nuėjęs į artimiausią banko skyrių, ar tiesiog pasinaudoję internetinės bankininkystės sistema, perveda pinigus vilniausjuvelyrika.lt banko sąskaitą.
8.3. Atsiskaitydamas 8.2. punkte numatytu apmokÄ—jimo bÅ«du, PirkÄ—jas įsipareigoja sumokÄ—ti nedelsiant. MinÄ—taisiais atvejais, tik gavus apmokÄ—jimÄ… už prekes pradedamas ruoÅ¡ti prekių siuntinys ir pradedamas skaiÄiuoti prekių pristatymo terminas.

 

9. Prekių pristatymas
9.1. Prekes pristato Lietuvos pašto tarnybos, Kurjerių tarnyba, Pardavėjas arba jo įgaliotas atstovas.
9.2. Pardavėjas įsipareigoja pristatyti prekes Pirkėjui laikydamasis pristatymo aprašymuose nurodytų terminų. Šie terminai netaikomi tais atvejais, kai Pardavėjo sandėlyje nėra reikiamų prekių, o Pirkėjas informuojamas apie jo užsakytų prekių trūkumą. Kartu Pirkėjas sutinka, jog išimtinais atvejais prekių pristatymas gali vėluoti dėl Force Majeure aplinkybių.
9.3. Pirkėjas, užsakydamas prekes, įsipareigoja nurodyti tikslią prekių pristatymo vietą.
9.4. Pirkėjas įsipareigoja prekes priimti pats. Tuo atveju, kai jis prekių pats priimti negali, o prekės pristatytos nurodytu adresu ir remiantis kitais Pirkėjo pateiktais duomenimis, Pirkėjas neturi teisės reikšti Pardavėjui pretenzijų dėl prekių pristatymo netinkamam subjektui.
9.5. Prekių pristatymo metu Pirkėjas privalo kartu su Pardavėju arba jo įgaliotu atstovu patikrinti siuntos būklę. Pirkėjui pasirašius sąskaitoje-faktūroje (važtaraštyje) ar kitame siuntos perdavimo – priėmimo dokumente, laikoma, kad siunta yra perduota tinkamos būklės.
9.6. Prekių pristatymo mokestis ir detalesnė informacija, susijusi su prekių pristatymu, pateikiama internetinės parduotuvės „Pristatymo sąlygos“ skyriuje.
9.7. Tuo atveju, kai PirkÄ—jas, remdamasis Å¡iomis TaisyklÄ—mis, atsisako pirkimo – pardavimo sutarties, jam tenka pareiga apmokÄ—ti visas tiesiogines prekių grąžinimo PardavÄ—jui iÅ¡laidas. Å ių PardavÄ—jo iÅ¡laidų suma iÅ¡skaiÄiuojama iÅ¡ grąžintinų PirkÄ—jui už prekes sumokÄ—tų pinigų.
9.8. Jei nėra galimybės užsakytų prekių pristatyti viena siunta, tai vilniausjuvelyrika.lt turi teisę pristatyti prekes keliomis siuntomis.
9.9. Visais atvejais PardavÄ—jas atleidžiamas nuo atsakomybÄ—s už prekių pristatymo terminų pažeidimÄ…, jeigu prekÄ—s PirkÄ—jui nÄ—ra pristatomos arba pristatomos ne laiku dÄ—l PirkÄ—jo kaltÄ—s arba dÄ—l nuo PirkÄ—jo priklausanÄių aplinkybių, taip pat paÅ¡to tarnybų arba kurjerių tarnybų kaltÄ—s.

 

10. Prekių kokybės garantija ir tinkamumo naudoti terminas
10.1. Visoms prekÄ—ms taikomi gamintojo nustatyti garantiniai terminai.
10.2. Kiekvienos vilniausjuvelyrika.lt parduodamos prekÄ—s savybÄ—s bendrai nurodomos prie kiekvienos prekÄ—s esanÄiame prekÄ—s apraÅ¡yme.
10.3. PardavÄ—jas neatsako už tai, kad internetinÄ—je parduotuvÄ—je esanÄios prekÄ—s savo spalva, forma ar kitais parametrais gali neatitikti realaus prekių dydžio, formų ir spalvos dÄ—l PirkÄ—jo naudojamo vaizduoklio ypatybių.
10.4. Tuo atveju, kai Pardavėjas tam tikroms prekių rūšims daiktų kokybės garantijos nesuteikia, galioja atitinkamų teisės aktų numatyta garantija.
10.5. Pardavėjas įsipareigoja prekes parduoti Pirkėjui taip, kad jam būtų suteikta reali galimybė tokiomis prekėmis pasinaudoti iki tinkamumo naudoti termino pabaigos. Esant ypatingai trumpiems garantiniams terminams prekės internetinėje parduotuvėje yra pažymimos specialiu perspėjamuoju ženklu.

 

11. Prekių grąžinimas ir keitimas
11.1. Prekių grąžinimas ir keitimas vykdomas vadovaujantis Å«kio ministro 2001 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 217 patvirtintomis „Daiktų grąžinimo ir keitimo taisyklÄ—mis“ bei Å«kio ministro 2001 m. rugpjÅ«Äio 17 d. įsakymu Nr. 258 patvirtintomis „Daiktų pardavimo ir paslaugų teikimo, kai sutartys sudaromos naudojant ryÅ¡io priemones, taisyklÄ—mis“.
11.2. Prekių grąžinimo ir keitimo numatyta teise Pirkėjas gali pasinaudoti per 7 (septynias) darbo dienas nuo prekių pristatymo jam dienos, informuodamas apie tai Pardavėją 4.2.Taisyklių punkte numatyta tvarka.
11.3. Grąžinama prekÄ— turi bÅ«ti originalioje tvarkingoje pakuotÄ—je, PirkÄ—jo nesugadinta, nepraradusi prekinÄ—s iÅ¡vaizdos (nepažeistos etiketÄ—s, nenuplÄ—Å¡tos apsauginÄ—s plÄ—velÄ—s ir kt. (Å¡is punktas netaikomas tuo atveju, kai grąžinama nekokybiÅ¡ka prekÄ—)), tos paÄios komplektacijos, kokios buvo PirkÄ—jo gauta, bÅ«tinai pateikiant prekÄ—s įsigijimo dokumentÄ… ir garantinį talonÄ… (jei jis buvo iÅ¡duotas). Tuo atveju, kai PirkÄ—jo grąžinama prekÄ— PardavÄ—jui siunÄiama naudojantis kurjerinių tarnybų paslaugomis, Å¡i prekÄ— prieÅ¡ siunÄiant turi bÅ«ti įdedama į papildomÄ… (apsauginÄ™) pakuotÄ™.
11.4. Tuo atveju, kai prekė grąžinama remiantis 4.2. punkte numatyta teise, Pirkėjui tenka prekių grąžinimo išlaidos. Kai grąžinama gauta ne ta prekė ir/ar nekokybiška prekė, Pardavėjas įsipareigoja pasiimti tokias prekes ir jas pakeisti analogiškomis tinkamomis prekėmis. Tuo atveju, kai Pardavėjas neturi analogiškų prekių, jis grąžina Pirkėjui už prekes sumokėtus pinigus.
11.5. Pardavėjas turi teisę nepriimti Pirkėjo grąžinamų prekių, jei Pirkėjas nesilaiko šiame straipsnyje nustatytos prekių grąžinimo tvarkos.

 

12. PardavÄ—jo taikomos rinkodaros priemonÄ—s
12.1. PardavÄ—jas savo nuožiÅ«ra gali inicijuoti įvairaus pobÅ«džio akcijas vilniausjuvelyrika.lt internetinÄ—je parduotuvÄ—je, kitose vilniausjuvelyrika.lt valdomose prekybos vietose (parduotuvÄ—se), vilniausjuvelyrika.lt paskyroje, esanÄioje socialiniame tinklapyje Facebook, bei bet kokiose kitose informacinÄ—se priemonÄ—se.
12.2. SpecifinÄ—s tam tikrų PardavÄ—jo inicijuojamų akcijų sÄ…lygos, bÅ«dingos tik toms konkreÄioms akcijoms, apibrėžiamos Å¡ių akcijų komunikacinÄ—se priemonÄ—se.
12.3. Cookies arba “slapukai†yra maži failai, kurie laikinai patalpinami vartotojo kietajame diske, leidžiantys atpažinti vartotojo kompiuterį per kitus vizitus tinklapiuose. PSEE naudoja slapukus tik informacijos, susijusios su tinklapio naudojimu, surinkimui. Duomenys, kuriuos pateikia slapukai yra anoniminiai ir nesuteikia asmeninÄ—s informacijos. Web bacons arba “sekikliaiâ€, taip pat “clear gif†technologija, ar “action tags†gali bÅ«ti naudojami PSEE tinklapiuose. Sekiklių technologija leidžia PSEE sužinoti, kuris lankytojas / vartotojas spustelÄ—jo ant puslapio elementų (tokių kaip nuorodos ir paveikslÄ—liai), narÅ¡ydamas PSEE puslapyje ar naudodamas PSEE elektroninį paÅ¡tÄ…. Duomenys, kuriuos pateikia sekikliai yra anoniminiai ir nesusijÄ™ su asmenine informacija, taip pat nesudaro asmeninÄ—s informacijos. Vartotojas gali pasirinkti iÅ¡jungti slapukus/sekiklius (cookies / beacons), naudodamasis narÅ¡yklÄ—s nustatymais bet kuriuo metu.

 

13. AtsakomybÄ—
13.1. PirkÄ—jas yra visiÅ¡kai atsakingas už registracijos formoje pateiktų duomenų teisingumÄ…. Jei PirkÄ—jas nepateikia registracijos formoje tikslių duomenų, PardavÄ—jas neatsako už dÄ—l to atsiradusius padarinius. PirkÄ—jas tiek internetinÄ—je vilniausjuvelyrika.lt parduotuvÄ—je, tiek kitose alavijoziedas.lt valdomose prekybos vietose (parduotuvÄ—se) užpildydamas registracijos formÄ… vilniausjuvelyrika.lt lojalumo kortelei gauti, kartu patvirtina, kad yra pilnametis ir prisiima visus galimus su Å¡io fakto nuginÄijimu ir iÅ¡ to kylanÄiomis pasekmÄ—mis susijusius nuostolius.
13.2. Pirkėjas atsako už veiksmus, atliktus naudojantis šia internetine parduotuve.
13.3. PirkÄ—jas atsako už savo prisijungimo duomenų perdavimÄ… tretiesiems asmenims. Jei vilniausjuvelyrika.lt teikiamomis paslaugomis naudojasi treÄiasis asmuo, prisijungÄ™s prie internetinÄ—s parduotuvÄ—s naudodamasis PirkÄ—jo prisijungimo duomenimis, PardavÄ—jas šį asmenį laiko PirkÄ—ju.
13.4. Pardavėjas atleidžiamas nuo bet kokios atsakomybės tais atvejais, kai nuostoliai kyla dėl to, jog Pirkėjas, neatsižvelgdamas į Pardavėjo rekomendacijas ir savo įsipareigojimus, nesusipažino su šiomis Taisyklėmis, nors tokia galimybė jam buvo suteikta.
13.5. Jei PardavÄ—jo internetinÄ—je parduotuvÄ—je yra nuorodos į kitų įmonių, įstaigų, organizacijų ar asmenų tinklapius, PardavÄ—jas nÄ—ra atsakingas už ten esanÄiÄ… informacijÄ… ar vykdomÄ… veiklÄ…, tų tinklapių neprižiÅ«ri, nekontroliuoja ir toms įmonÄ—ms bei asmenims neatstovauja.
13.6. Atsiradus žalai, kaltoji šalis atlygina kitai šaliai atsiradusius tiesioginius nuostolius.

 

14. Apsikeitimas informacija
14.1. PardavÄ—jas visus praneÅ¡imus siunÄia PirkÄ—jo registracijos formoje pateiktu elektroninio paÅ¡to adresu.
14.2. PirkÄ—jas visus praneÅ¡imus ir klausimus siunÄia PardavÄ—jo internetinÄ—s parduotuvÄ—s skyriuje „Kontaktai“ nurodytomis susisiekimo priemonÄ—mis.

 

15. Baigiamosios nuostatos
15.1. Šių taisyklių pagrindu kylantiems santykiams taikoma LR teisė.
15.2. Visi nesutarimai, kilÄ™ dÄ—l Å¡ių taisyklių vykdymo, sprendžiami derybų bÅ«du. Nepavykus susitarti, ginÄai sprendžiami LR įstatymų nustatyta tvarka.

Â